ALL SYSTEMS OPERATIONALUPTIME 99.97%FLEET 18/18IN-MUM · US-LAX · EU-FSN EST. 2003 · +91 11 4998 4038

SAVOIRS · ERREURS

Outlook - 'Citations uniques' autour d'un courriel sous les articles envoyés?

Dernière mise à jour 2025-11-21

Question: J'ai envoyé un email la semaine dernière à quelqu'un d'excellent, mais aujourd'hui quand j'ai envoyé un nouveau email le champ To: montre leur email dans le format suivant 'name@company.com'

 

Il semble que des citations individuelles aient été ajoutées autour de l'adresse email, bien que cela n'ait pas eu lieu auparavant. Cela aurait-il une incidence sur la livraison du courrier? Je me demande ce que signifient les citations individuelles, sur mon application de perspectives sur mobile, elles ne sont pas là.

 

 

Réponse: Les guillemets simples signifient habituellement (dans Outlook) que l'adresse e-mail n'est pas dans votre dossier contacts. Les citations sont ignorées lors de l'envoi donc pas de soucis de ce côté. Cependant, parfois Outlook n'ignore pas les guillemets uniques et ajoute le guillemet unique à l'adresse électronique en place du nom de l'adresse électronique. Ces courriels ont des problèmes de livraison, d'envoi de problèmes comme le délai de livraison, des erreurs de syntaxe ou des messages de retour rebondis.

 

Les cotes uniques sont ajoutées par Fonctions de correction automatique ou de suppression automatique d'OutlookTu peux désactiver ou corriger le comportement de citation automatique dans Microsoft Outlook si vous voulez :

      1. Dans la boîte de dialogue Options Outlook (Fichier > Options), cliquez sur l'onglet Mail à gauche, puis sur le bouton Options de l'éditeur (à droite).

      2. Dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur, sélectionnez Options de correction automatique.

      3. Dans la boîte de dialogue AutoCorrect, faites ce qui suit :
        Cliquez sur le AutoFormat sous forme de type onglet, et sous Remplacer en tapant, sélectionner ou effacer les « guillemets serrés » avec “citations intelligentesBoîte à cocher ”.

 

Remarque: Si vous utilisez Macros, c'est un problème avec votre macro. S'il y a un code dans votre macro qui note un courriel à envoyer au nom d'une autre adresse, parfois Outlook se brisera et ne permettra pas que les courriels soient envoyés.

 

 

Demande: J'ai répondu aux emails où la citation unique a été prise littéralement et l'email a rebondi. Après l'avoir corrigé, ça allait.

 

Clarification des demandes de renseignements

    • Si Outlook est juste afficher comme 'name@company.com' mais envoyant à name@company.com le courriel est envoyé et la livraison est bonne.

    • Si les citations sont littéralement une partie de l'adresse email, pour que SMTP voit <'name@company.com'>, les serveurs de courriels le rejetteront et vous obtiendrez un rebond ou un délai.

&nbsp;

Demande: Gmail, Outlook.com accepte les e-mails pour la livraison qui ont des adresses de messagerie TO spécifiées dans le format <'name@company.com'> or <'name@company.com> ?

&nbsp;

Réponse aux requêtes: The format <'name@company.com'>&nbsp; est généralement non valide et peut être rejeté. Les adresses e-mail doivent être conformes à la syntaxe appropriée, ce qui nécessite l'utilisation des caractères standard dans les angles de correspondance (si utilisé) sans guillemets supplémentaires entourant l'adresse e-mail elle-même.&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Références

https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc5322

https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#:~:text=The%20format%20of%20an%20email,address%20as%20the%20Display%20Name.

https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/992692/bug-angle-brackets-are-not-used-in-email-address-f

&nbsp;

← Tous les articles de la base de connaissances

Dites-nous ce qui doit rester debout.

A short conversation with an engineer. No quote-bot, no callback queue. We'll tell you honestly if we're not the right fit.